主题：蔡琴翻唱宇哥的「用心良苦」~

蔡琴昨天在香港舉辦「金聲演奏廳」CD+DVD全亞洲發片記者會，蔡琴在新專輯中翻唱「吻別」、「用心良苦」、「天天天藍」等經典歌曲，也重錄描述蔡琴婚姻心境的「點亮霓虹燈」，她表示：「我不是逃避的女人，這首歌有對應到我的情境跟心境，而又必須以表演者的身分演唱，有點像是把真實生活用演唱的方式，呈現給歌迷的感覺。」

蔡琴昨天穿著一身鮮藍色洋裝、剪俏麗短髮亮相，環球唱片現場致贈總價20萬港幣的金麥克風及水晶麥克風架，襯托這位金嗓歌后的氣勢，現場傳出「金聲演奏廳」這張專輯昨天首日開賣，在香港即賣出一萬張的銷量，她開心之餘，也宣布蔡琴「新不了情」亞洲巡迴演唱會，將於年底在北京開跑，12月31日在上海唱跨年，明年9月12、13、14日也訂下台北演唱會場次。

這次收錄的曲目包括張宇「用心良苦」、童安格「其實你不懂我的心」、王傑「為了愛夢一生」、「一場遊戲一場夢」、張學友「吻別」、譚詠麟「假如我是真的」等原唱為男歌手的歌，蔡琴笑說：「選完歌才發現有那麼多男歌手的作品，尤其是『用心良苦』這首歌，讓我非常佩服張宇，他的創作完全自成一派。」 談到楊德昌獲金馬獎頒發終身成就獎，蔡琴說：「替他高興，但他拍的電影太少，好可惜，而且台灣的環境，要到最後一口氣才拿獎……。」

【2007-10-30/聯合報/D3版/發燒星樂園】