以文本方式查看主题

-  宇式情歌  (http://philsong.fans/bbs/index.asp)
--  □→『男人的好』  (http://philsong.fans/bbs/list.asp?boardid=2)
----  过了8年了,张宇还是在唱白字?  (http://philsong.fans/bbs/dispbbs.asp?boardid=2&id=5600)

--  作者:一脚浅拖
--  发布时间:2005-03-07 16:14:01
--  过了8年了,张宇还是在唱白字?

《男人的好》那句“才能塑造 才能得到”中的“塑造(su zao)”他怎么还在念“suo zao”?

没长进还是台湾人都这么念?


--  作者:小妞
--  发布时间:2005-03-07 17:02:05
--  

不好意思,我們不用羅馬拼音念,所以我看不懂你的意思是什麼?

至於你所謂的"张宇还是在唱白字"

有時候是口音的問題,有時候是為了配合旋律,為了好唱,好發音!


--  作者:一脚浅拖
--  发布时间:2005-03-07 17:14:02
--  

我怀疑是口音问题。

塑造的发音应该等同于“素造” 张宇的发音却是“硕造”


--  作者:幸福的存在
--  发布时间:2005-03-07 17:24:25
--  
我也是念suo zao的。。。。。。已经成习惯了,很难改。
--  作者:寧單戀瓊
--  发布时间:2005-03-07 17:40:53
--  
那只 是口音问题呀
--  作者:天使回来吧
--  发布时间:2005-03-07 18:49:44
--  
我听了很多次这首歌了,因为我的碟子也是盗版的,所以里面的歌词也是错的
--  作者:西北猫
--  发布时间:2005-03-07 19:02:58
--  

宇哥有改过的优良表现

《思念的心打了死结》徘徊唱PAI HUI

〈不过少个人来爱〉里就唱对了 PAI HUAI


--  作者:Jerry.C
--  发布时间:2005-03-07 19:09:31
--  
徘徊是可以念做徘回的,语文里这么教过,塑造就不应该读硕造了.
--  作者:蓝莓
--  发布时间:2005-03-07 19:13:24
--  
可能是为了押韵吧
--  作者:一脚浅拖
--  发布时间:2005-03-07 21:51:59
--  
不可能是为了押韵,我分析了一下,是他小时侯没有受到良好教育的原因。